Barokk lakóház
9730 Kőszeg, Rajnis utca 12.
Elérhetőség
Információk
-
Mozgássérültek előzetesen hívják a +36702100553 telefonszámot
Épületvezetés nyelve
magyar, német, angol
A Kőszeg történelmi belvárosában egymás mellett álló két házat egy középkori tűzvész égette le.
A két telken álló leégett épületet, melyek között kis sikátor (Gasse) futott a várárokhoz új tulajdonosuk egybeépíttette, befedve sikátort is.
A jelenlegi tulajdonos, G.Szabó Erzsébet a felújítás során megnyitotta az eredeti bejáratokat és visszaadta az egykor kétfunkciójú épület külön-külön használhatóságának műszaki lehetőségét.
Az év programját tekintve az ingatlan példázza az Európa-gondolatot az utak-kapcsolatok-hálózatok tekintetében, mivel a ház Várkör felőli része arra a hídra épült, melyen keresztül egykoron a mai Burgenlandi iparosok, kereskedők és parasztok hozták a város piacterére eladandó portékáikat.
(A ház falfülkéjében Szent Donát, a szőlő és bortermelők védőszentje áll, mely a híd hídfőjéről került a falfülkébe, a pincében pedig a híd pillérei láthatóak, melyek a ház homlokzati falának alapjai is.)
Description in English
Die Häuser, die im historischen Zentrum von Kőszeg nebeneinander stehen, wurden bei einem mittelalterlichen Brand niedergebrannt.
Die beiden verbrannten Gebäude auf zwei Grundstücken, zwischen denen eine kleine Gasse (Gasse) zum Graben verlief, wurden von ihrem neuen Besitzer zusammengebaut, der auch die Gasse überdachte.
Die jetzige Eigentümerin, Erzsébet G. Szabó, hat die ursprünglichen Eingänge restauriert und die technische Möglichkeit wiederhergestellt, das mittelalterliche Zweifunktionsgebäude getrennt zu nutzen.
Im Hinblick auf das Programm des Jahres veranschaulicht das Anwesen den europäischen Gedanken im Sinne von Straßen-Verbindungen-Netzwerken, da der dem Burgkreis zugewandte Teil des Hauses auf der Brücke errichtet wurde, über die die burgenländischen Handwerker, Kaufleute und Bauern von heute ihre Waren zum Marktplatz der Stadt brachten.
(In der Hauswand befindet sich der Schutzpatron der Reben- und Weinbauern, St. Donat, der vom Brückenkopf an die Hauswand versetzt wurde, und im Keller stehen die Pfeiler der Brücke, die auch das Fundament der Hausfront bilden).
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Die Häuser, die im historischen Zentrum von Kőszeg nebeneinander stehen, wurden bei einem mittelalterlichen Brand niedergebrannt.
Die beiden verbrannten Gebäude auf zwei Grundstücken, zwischen denen eine kleine Gasse (Gasse) zum Graben verlief, wurden von ihrem neuen Besitzer zusammengebaut, der auch die Gasse überdachte.
Die jetzige Eigentümerin, Erzsébet G. Szabó, hat die ursprünglichen Eingänge restauriert und die technische Möglichkeit wiederhergestellt, das mittelalterliche Zweifunktionsgebäude getrennt zu nutzen.
Im Hinblick auf das Programm des Jahres veranschaulicht das Anwesen den europäischen Gedanken im Sinne von Straßen-Verbindungen-Netzwerken, da der dem Burgkreis zugewandte Teil des Hauses auf der Brücke errichtet wurde, über die die burgenländischen Handwerker, Kaufleute und Bauern von heute ihre Waren zum Marktplatz der Stadt brachten.
(In der Hauswand befindet sich der Schutzpatron der Reben- und Weinbauern, St. Donat, der vom Brückenkopf an die Hauswand versetzt wurde, und im Keller stehen die Pfeiler der Brücke, die auch das Fundament der Hausfront bilden).
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Die Häuser, die im historischen Zentrum von Kőszeg nebeneinander stehen, wurden bei einem mittelalterlichen Brand niedergebrannt.
Die beiden verbrannten Gebäude auf zwei Grundstücken, zwischen denen eine kleine Gasse (Gasse) zum Graben verlief, wurden von ihrem neuen Besitzer zusammengebaut, der auch die Gasse überdachte.
Die jetzige Eigentümerin, Erzsébet G. Szabó, hat die ursprünglichen Eingänge restauriert und die technische Möglichkeit wiederhergestellt, das mittelalterliche Zweifunktionsgebäude getrennt zu nutzen.
Im Hinblick auf das Programm des Jahres veranschaulicht das Anwesen den europäischen Gedanken im Sinne von Straßen-Verbindungen-Netzwerken, da der dem Burgkreis zugewandte Teil des Hauses auf der Brücke errichtet wurde, über die die burgenländischen Handwerker, Kaufleute und Bauern von heute ihre Waren zum Marktplatz der Stadt brachten.
(In der Hauswand befindet sich der Schutzpatron der Reben- und Weinbauern, St. Donat, der vom Brückenkopf an die Hauswand versetzt wurde, und im Keller stehen die Pfeiler der Brücke, die auch das Fundament der Hausfront bilden).
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Die Häuser, die im historischen Zentrum von Kőszeg nebeneinander stehen, wurden bei einem mittelalterlichen Brand niedergebrannt.
Die beiden verbrannten Gebäude auf zwei Grundstücken, zwischen denen eine kleine Gasse (Gasse) zum Graben verlief, wurden von ihrem neuen Besitzer zusammengebaut, der auch die Gasse überdachte.
Die jetzige Eigentümerin, Erzsébet G. Szabó, hat die ursprünglichen Eingänge restauriert und die technische Möglichkeit wiederhergestellt, das mittelalterliche Zweifunktionsgebäude getrennt zu nutzen.
Im Hinblick auf das Programm des Jahres veranschaulicht das Anwesen den europäischen Gedanken im Sinne von Straßen-Verbindungen-Netzwerken, da der dem Burgkreis zugewandte Teil des Hauses auf der Brücke errichtet wurde, über die die burgenländischen Handwerker, Kaufleute und Bauern von heute ihre Waren zum Marktplatz der Stadt brachten.
(In der Hauswand befindet sich der Schutzpatron der Reben- und Weinbauern, St. Donat, der vom Brückenkopf an die Hauswand versetzt wurde, und im Keller stehen die Pfeiler der Brücke, die auch das Fundament der Hausfront bilden).
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Die Häuser, die im historischen Zentrum von Kőszeg nebeneinander stehen, wurden bei einem mittelalterlichen Brand niedergebrannt.
Die beiden verbrannten Gebäude auf zwei Grundstücken, zwischen denen eine kleine Gasse (Gasse) zum Graben verlief, wurden von ihrem neuen Besitzer zusammengebaut, der auch die Gasse überdachte.
Die jetzige Eigentümerin, Erzsébet G. Szabó, hat die ursprünglichen Eingänge restauriert und die technische Möglichkeit wiederhergestellt, das mittelalterliche Zweifunktionsgebäude getrennt zu nutzen.
Im Hinblick auf das Programm des Jahres veranschaulicht das Anwesen den europäischen Gedanken im Sinne von Straßen-Verbindungen-Netzwerken, da der dem Burgkreis zugewandte Teil des Hauses auf der Brücke errichtet wurde, über die die burgenländischen Handwerker, Kaufleute und Bauern von heute ihre Waren zum Marktplatz der Stadt brachten.
(In der Hauswand befindet sich der Schutzpatron der Reben- und Weinbauern, St. Donat, der vom Brückenkopf an die Hauswand versetzt wurde, und im Keller stehen die Pfeiler der Brücke, die auch das Fundament der Hausfront bilden).
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Die Häuser, die im historischen Zentrum von Kőszeg nebeneinander stehen, wurden bei einem mittelalterlichen Brand niedergebrannt.
Die beiden verbrannten Gebäude auf zwei Grundstücken, zwischen denen eine kleine Gasse (Gasse) zum Graben verlief, wurden von ihrem neuen Besitzer zusammengebaut, der auch die Gasse überdachte.
Die jetzige Eigentümerin, Erzsébet G. Szabó, hat die ursprünglichen Eingänge restauriert und die technische Möglichkeit wiederhergestellt, das mittelalterliche Zweifunktionsgebäude getrennt zu nutzen.
Im Hinblick auf das Programm des Jahres veranschaulicht das Anwesen den europäischen Gedanken im Sinne von Straßen-Verbindungen-Netzwerken, da der dem Burgkreis zugewandte Teil des Hauses auf der Brücke errichtet wurde, über die die burgenländischen Handwerker, Kaufleute und Bauern von heute ihre Waren zum Marktplatz der Stadt brachten.
(In der Hauswand befindet sich der Schutzpatron der Reben- und Weinbauern, St. Donat, der vom Brückenkopf an die Hauswand versetzt wurde, und im Keller stehen die Pfeiler der Brücke, die auch das Fundament der Hausfront bilden).
Die Häuser, die im historischen Zentrum von Kőszeg nebeneinander stehen, wurden bei einem mittelalterlichen Brand niedergebrannt.
Die beiden verbrannten Gebäude auf zwei Grundstücken, zwischen denen eine kleine Gasse (Gasse) zum Graben verlief, wurden von ihrem neuen Besitzer zusammengebaut, der auch die Gasse überdachte.
Die jetzige Eigentümerin, Erzsébet G. Szabó, hat die ursprünglichen Eingänge restauriert und die technische Möglichkeit wiederhergestellt, das mittelalterliche Zweifunktionsgebäude getrennt zu nutzen.
Im Hinblick auf das Programm des Jahres veranschaulicht das Anwesen den europäischen Gedanken im Sinne von Straßen-Verbindungen-Netzwerken, da der dem Burgkreis zugewandte Teil des Hauses auf der Brücke errichtet wurde, über die die burgenländischen Handwerker, Kaufleute und Bauern von heute ihre Waren zum Marktplatz der Stadt brachten.
(In der Hauswand befindet sich der Schutzpatron der Reben- und Weinbauern, St. Donat, der vom Brückenkopf an die Hauswand versetzt wurde, und im Keller stehen die Pfeiler der Brücke, die auch das Fundament der Hausfront bilden).