Kőszeg,Rajnis Street 12- Várkör Street 51, HUNGARY

Kőszeg, Rajnis utca 12. (Várkör 51.)

9730 Kőszeg, Rajnis u. 12. (Várkör 51.)

Figyelem!

(Mozgássérültek előzetesen hívják a +36 70 210 0553 telefonszámot!)

(Personen mit eingeschränkter Mobilität sollten vorher +36 70 210 0553 anrufen!)

Attention!

People with reduced mobility call +36702100553 in advance !

Behinderte Menschen rufen Nr. +36702100553 im Voraus an !

Elérhetőség
Információk
-
-

Épületvezetés nyelve

magyar, német, orosz

Információs anyag nyelve

magyar
Központi témához kapcsolódik

A Kőszeg Rajnis u. 12. számú épület alatt a belváros történelmileg is nevezetes helyei közül kettő ehhez az ingatlanhoz köthető. Mi több, a mai épület alapja ezeken az építményeken (pontosabban: a Várba vezető hídon, illetve az Ausztriai Kapu alapján) nyugszik. Ezek az építmények a ház pincéjében ma is láthatóak, a Kulturális Örökség Napjai alkalmával nemcsak a felszínen, hanem az ingatlan pincéiben is megtekinthetőek.

Unter dem Gebäude Kőszeg(Güns), Rajnis str. 12. können zwei der historisch bemerkenswerten Orte im Stadtzentrum mit dieser Immobilie verbunden werden. Auf diesen Bauwerken (genauer: auf der Brücke zum Schloss und auf der Basis des "Österreichischen Tor") ruht zudem das Fundament des heutigen Gebäudes. Diese Bauwerke sind im Keller des Hauses noch heute zu sehen, und während der Tage des Kulturerbes nicht nur an der Oberfläche, sondern auch in den Kellern des Anwesens zu besichtigen.

Description in English

The "Sustainable heritage" themed walk in Kőszeg takes the visitor along the famous and - from the perspective of the city's history - important points uncovered by the historical Downtown monument research, from the "Celtic well" on the Főtér to the northern bridge of the " Urban defense-moat" .

The Rajnis u. 12.-Várkör 51. building is unique in this respect, as two of the nine notable places of the historical walk are connected to this building.

What's more, the foundation of today's building rests on these structures (more precisely: the Castle Bridge leading to the Castle, and the Austrian Gate).

These structures can still be seen in the basement of the house today.

It is worth seeing together with the other historical monuments in Kőszeg.

People with reduced mobility call +36702100553 in advance.

Der Themenspaziergang „Nachhaltiges Erbe“ in Kőszeg(Güns) führt den Besucher entlang der berühmten und – aus der Perspektive der Stadtgeschichte – wichtigen Punkte, die von der historischen Innenstadtdenkmalforschung entdeckt wurden, vom „keltischen Brunnen“ auf dem Hauptplatz bis zur nördlichen Brücke von Stadt bis die " Stadt-Wassersutzgraben" .

Das Gebäude Rajnis u. 12.-Várkör 51. ist in dieser Hinsicht einzigartig, da zwei der neun bemerkenswerten Orte des historischen Spaziergangs mit diesem Gebäude verbunden sind.

Auf diesen Bauwerken (genauer: der zum Schloss führenden Schlossbrücke und dem Österreichischen Tor) ruht zudem das Fundament des heutigen Gebäudes.

Diese Strukturen sind noch heute im Keller des Hauses zu sehen.

Zusammen mit den anderen historischen Denkmälern in Kőszeg ist es sehenswert.

Behinderte Menschen rufen Nr. +36702100553 im Voraus an !