Buda Comedy Theatre

Budai Vigadó - BETELT

1011 Budapest, Corvin tér 8.

Figyelem!

BETELT!

A programra előzetes regisztráció szükséges!

A szeptember 17-i épületséták akadálymentesek, mozgáskorlátozottak és hallássérültek részére. Az épületsétán igény szerint jeltolmács is közreműködik.

Sétánként 25 főt tudunk fogadni.

Attention!

Pre-registration is required!

The building tours on 17 September are accessible for people with reduced mobility and hearing impairment. A sign language interpreter is available on request.

We can accommodate 25 people per walk.

Információk
-
Nyitvatartás - 14.00-15.30-ig, valamint 16.30-18.00-ig - az épületvezetések idején
-
Nyitvatartás - 14.00-15.30-ig, valamint 16.30-18.00-ig - az épületvezetések idején

Épületvezetés nyelve

magyar
Központi témához kapcsolódik

BETELT!

Az épület historizáló stílusban 1898-1899 között épült, Kallina Mór és Árkay Aladár tervei szerint. A Budai Vigadó felépítésével a budai polgárok régi vágya teljesült. Az eklektikus stílusú Budai Vigadó a századforduló óta a budapesti polgárok színházi, könyvtári és egyéb kulturális igényeit szolgálja. Az épület egyszerű külsejét szép szecessziós belső díszítés kompenzálja: impozáns előtere, oszlopos széles márványlépcsői, tágas, gazdagon díszített színházi előcsarnoka, díszes színházterme sokféle rendezvény lebonyolítására teszi alkalmassá. Napjainkban az épület több funkciót tölt be: a Vigadóban kapott helyett a Nemzeti Művelődési Intézet és a Hagyományok Háza. Az épület külső felújítása és rekonstrukciója 2006-2007-ben történt meg.

Description in English

The building was built between 1898 and 1899 in the historicist style, designed by Mór Kallina and Aladár Árkay. The construction of the Buda Vigadó fulfilled a long-standing wish of the citizens of Buda. The eclectic style of the Buda Vigadó has served the theatre, library and other cultural needs of the citizens of Budapest since the turn of the century. The building's simple exterior is compensated by a beautiful Art Nouveau interior: an imposing foyer, wide marble staircases with columns, a spacious and richly decorated theatre lobby, and a magnificent theatre hall, making it suitable for a wide range of events. Today, the building has several functions: the National Institute of Culture and the House of Traditions have been replaced in the Vigadó. The exterior of the building was renovated and reconstructed in 2006-2007.

Épületvezetések indulnak

Program

szeptember 17. szombat 

Épületséta a Hagyományok Háza munkatársával és Nagy Csabával, az Archikon Kft. építészével. A szeptember 17-i épületséták akadálymentesek, mozgáskorlátozottak és hallássérültek részére. Az épületsétán igény szerint jeltolmács is közreműködik.

Időpontok:

  • 14.00-15.30
  • 16.30-18.00 - BETELT

szeptember 18. vasárnap - BETELT

Épületséta Nagy Dórával, a Hagyományok Háza szervezőjével és Dr. Déry Attila Ybl-díjas építészmérnökkel. Az épületbejárás végén tárogató-cimbalom duó minikoncertet hallhatnak Cserta Balázs és Zimber Ferenc közreműködésével.

Időpontok:

  • 14.00-15.30 - BETELT
  • 16.30-18.00 - BETELT
Guided tours start

Programme

Saturday 17 September

Building tour with the staff of the House of Traditions and Csaba Nagy, architect of Archikon Ltd. The building tours on 17 September are accessible for people with reduced mobility and hearing impairment. A sign interpreter will be available on request.

Dates:

    14.00-15.30
    16.30-18.00 - FULL

Sunday 18 September - FULL

 At the end of the building tour you can listen to a mini-concert by a tárogató-cimbalom duo with Balázs Cserta and Ferenc Zimber.

Dates:

    14.00-15.30 - FULL
    16.30-18.00 - FULL