Ipolytarnóc Fossils nature reserve

Ipolytarnóci ősmaradványok

3138 Ipolytarnóc, 039 hrsz, Postafiók 2.

Figyelem!

Előzetes regisztráció: ipolytarnoc@bnpi.hu, KON regisztracio tárgymegjelöléssel, valamint tárlatvezetési időpont, név és mobilszám megadásával, 2025. szeptember 19-én 12 óráig. A vezetések maximális létszáma 30 - 30 fő.

Attention!

To register, please send an email to ipolytarnoc@bnpi.hu with the subject KON registration, and by providing the tour date, name, and mobile number by 12 p.m. on September 19, 2025. The maximum number of people allowed in guided tours is 30 - 30 people.

Információk
-
csak az előre regisztráltaknak ingyenes
-
csak az előre regisztráltaknak ingyenes

Épületvezetés nyelve

magyar, angol

A Kulturális Örökség Napjai kiemelt témája idén az „Európai Építészeti Örökség Éve” 50. évfordulója kapcsán az örökség és az építészet kapcsolata.

A Bükki Nemzeti Park Igazgatóság kezelésében levő Ősfenyő Belépő látogatóközpontunk építészeti megoldása túlmutat a puszta funkcionalitáson, hiszen - földtani örökségünk erőteljes szimbólumrendszerét beépítve - egyfajta ablak a múltra, melynek megértéséhez ajtót nyit a jelenkor látogatóinak földünk emlékezetének megőrzése felé. Nem csoda, hogy az idei Velencei Biennále UNESCO kiállítására is bevállasztották a Novohrad-Nógrád UNESCO Globális Geopark különleges információs központját.

Az előzetesen regisztráltaknak ingyenes tárlatvezetésekkel nyílt napokat tartanak. Az Ipolytarnóci Ősmaradványok Miocén Parkjának különleges szimbolikájú látogatóközpontját a Karancsterv Kft. részéről Torák Oszkár építész tervezte. Kivitelezését az Európa Unió is támogatta. Az épület a terület páratlan földtani örökségének emlékhelyére utaló építészeti megoldásokkal fogadja a látogatókat. A Velencei Biennále Deep Surfaces kiállításán is népszerűsítették az interpretációs központ élményfokozást célzó építészeti megoldásait.

A terület páratlan földtani örökségének helyszíni védelmére az idők során számos védőépületet emeltek, a legelsőt egy nagy kövesedett fatörzs maradványai fölé, 1866-ban. Ez az első olyan ismert védőépület, amelyet egy ősmaradvány helyszíni védelmére emeltek elődeink. A földtani alapszelvény bemutatására 1985-ben geológiai tanösvényt alakítottak ki, amely a jelenkorból a régmúltba vezető kőzetparki ösvény mentén kapcsolódik a fogadóépülethez. Az előre bejelentkezetteknek ezen jeles napokon, 9-16 óra között a területen tartózkodás, az Ősfenyő Belépő fogadóépület interaktív kiállításainak, a Bükkábrányi fák védőépületének és a Miocén Erdő arborétumának megtekintése ingyenes.

Description in English

The European Heritage Days (Hungarian series of events) will be held between 20-21 September 2025, grouped around the theme of the “European Year of Architectural Heritage”. The architectural solution of our Ancient Pine Entrance Visitor Center, managed by the Bükk National Directorate, goes beyond mere functionality, as it incorporates the powerful symbol system of our geological heritage, creating a kind of window to the past, the understanding of which opens the door for present-day visitors to the future preservation of our earth’s memory. It is no wonder that the special information center of the Novohrad-Nógrád UNESCO Global Geopark was also presented for this year’s Venice Biennale UNESCO exhibition. Open days with free guided tours will be held for those who register in advance.

The specially symbolic visitor center of the Miocene Park of Ipolytarnóc Fossils was designed by architect Oszkár Torák on behalf of Karancsterv Kft. Its construction was also supported by the European Union. The building welcomes visitors with architectural solutions referring to the memorial site of the area’s unique geological heritage. The interpretation centre’s architectural solutions aimed at enhancing the experience were also promoted at the Deep Surfaces exhibition at the Venice Biennale.

Over time, several protective structures have been erected to protect the unique geological heritage of the area, the first of which was built over the remains of a large petrified tree trunk in 1866. This is the first known protective structure that our ancestors erected to protect a fossil relic on site. A geological educational trail was created in 1985 to present the geological profile, which connects to the reception building along the rock park path leading from the present to the ancient past. Those who have registered in advance can stay in the area on these significant days, between 9 am and 4 pm, and visit the interactive exhibitions of the Ancient Pine Visitor Centre, the Bükkábrány Trees Protection Building and the Miocene Forest Arboretum for free. 

https://www.osmaradvanyok.hu/en/program-reszletek/days-of-our-cultural-heritage-in-the-miocene-park

Épületvezetések indulnak

Mindkét nap 10:40-kor.